原文:
子曰:“吾未见好德如好色者也。”
子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”
译文:
孔子说:“我没有见过像喜爱美色那样喜爱美德的人。”
孔子又说:“聪明的人喜爱水,仁慈的人喜爱山;聪明的人活跃,仁慈的人沉稳;聪明的人快乐,仁慈的人长寿。”
注释:
- 好德如好色:形容对美德的喜爱程度远不如对美色的喜爱。
- 知者乐水,仁者乐山:聪明的人喜欢水的流动不息,象征其智慧灵动;仁慈的人喜欢山的稳重安静,象征其性格沉稳。
- 知者动,仁者静:聪明的人行动灵活,善于变化;仁慈的人性格宁静,安于现状。
- 知者乐,仁者寿:聪明的人能享受生活中的乐趣,而仁慈的人因为心境平和而长寿。
以上是对《子欲子之王之善与》的原文、译文及注释。通过这些经典语录,我们可以更好地理解孔子关于品德修养和人生智慧的深刻见解。