首页 > 人文 > 精选范文 >

陆游《病起书怀》原文(译文及鉴赏)

2025-05-18 02:57:10

问题描述:

陆游《病起书怀》原文(译文及鉴赏),这个问题折磨我三天了,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-18 02:57:10

原文:

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。

位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。

天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。

出师一表通今古,夜半挑灯更细看。

译文:

身体虚弱得帽子都显得宽松了,我这个孤独的臣子在万里之外的江边漂泊。

即使地位低下也不敢忘记为国家担忧,事情的结果还需要等到盖棺才能论定。

天地之间的神灵守护着国家社稷,京城里的父老乡亲们期盼着皇帝的车驾归来。

诸葛亮的《出师表》千古流传,我在深夜挑灯读它,细细品味其中的深意。

鉴赏:

这首诗是陆游在病中所作,表达了他虽身患重病,但仍心系国家安危的爱国情怀。首联通过描写自己的病态形象,展现了诗人内心的孤独与无助。颔联则直接抒发了他“位卑未敢忘忧国”的高尚情操,即便身处困境,依然不忘为国家分忧。颈联将视角转向天下苍生,表达了对百姓疾苦的关注以及对和平统一的渴望。尾联引用诸葛亮的事迹,激励自己要以先贤为榜样,继续为国家尽忠效力。整首诗语言质朴而感情真挚,充分体现了陆游作为一位忧国忧民的伟大诗人的高尚品格。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。