原文:
木末芙蓉花,山中发红萼。
涧户寂无人,纷纷开且落。
翻译:
在树梢上的芙蓉花,在山中绽放出鲜艳的花蕾。
幽静的山涧门户空无一人,花朵纷纷开放又悄然凋落。
这首诗描绘了大自然中一种宁静而独立的美,诗人通过对辛夷花开花落的观察,表达了对自然规律的深刻感悟以及对生命短暂却美丽的赞叹。王维以他特有的禅意笔触,将读者带入了一个超然物外的精神境界。
辛夷坞王维原文、翻译,蹲一个热心人,求不嫌弃我笨!
原文:
木末芙蓉花,山中发红萼。
涧户寂无人,纷纷开且落。
翻译:
在树梢上的芙蓉花,在山中绽放出鲜艳的花蕾。
幽静的山涧门户空无一人,花朵纷纷开放又悄然凋落。
这首诗描绘了大自然中一种宁静而独立的美,诗人通过对辛夷花开花落的观察,表达了对自然规律的深刻感悟以及对生命短暂却美丽的赞叹。王维以他特有的禅意笔触,将读者带入了一个超然物外的精神境界。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。