原文如下：

水调数声持酒听，

午醉醒来愁未醒。

送春春去几时回？

临晚镜，伤流景，

往事后期空记省。

沙上并禽池上暝，

云破月来花弄影。

重重帘幕密遮灯，

风不定，人初静，

明日落红应满径。

注释：

- 水调：曲调名，相传为隋炀帝所创。

- 持酒听：手执酒杯聆听音乐。

- 临晚镜：傍晚照镜子。

- 流景：流逝的光阴。

- 并禽：成双的鸟儿。

- 花弄影：花朵在月光下舞动着影子。

- 落红：飘落的花瓣。

翻译：

手持酒杯听着悠扬的水调曲，午间小醉后醒来，忧愁却仍未消散。送别春天，不知它何时才能再次归来？傍晚对着镜子，感叹时光飞逝，回忆起往昔的约定和未来的期许，如今只能徒增伤感。

沙滩上的鸟儿成双成对地栖息着，池塘边已渐渐昏暗。云朵散开，月光洒下，花儿在微风中摇曳出迷人的身影。层层的帘幕紧紧遮住了灯光，风儿依旧吹拂不停，夜色渐深，人们也逐渐安静下来，可以预见明日庭院里定会铺满凋零的花瓣。

赏析：

张先在这首词中通过对自然景象的描写，融入了个人复杂的情感世界。上阕以“送春”为核心，抒发了对时光流逝的无奈与惆怅；下阕则通过描绘夜晚的幽静景色，进一步深化了这种情感。特别是“云破月来花弄影”一句，被誉为千古名句，生动地捕捉到了自然界瞬息万变之美，同时也隐喻了人生的无常与美丽。

整首词情景交融，语言优美，既体现了作者敏锐的艺术感受力，又表达了他对生命短暂、世事变迁的深刻思考。