1. Chéri(e)
这是一个非常亲密的称呼,适合用于恋人之间或非常亲近的人。其中,“chéri”是男性的形式,“chérie”是女性的形式。注意,在书写时要根据对方性别加上相应的结尾。
2. Mon amour
直译为“我的爱”,是一种非常浪漫且深情的表达方式,通常在情侣或夫妻之间使用。
3. Mon cœur
意思是“我的心”,带有一种温柔的情感,适合用来表达对某人的深切关怀。
4. Ma/mon tendre
这个词带有亲切感,类似于英语中的“darling”。同样需要根据性别调整“ma”(女性)或“mon”(男性)。
5. Mon trésor
意为“我的宝贝”,是一种充满爱意的昵称,适合用于表达深厚的感情。
6. Mon ange
意思是“我的天使”,带有一种神圣而美好的情感,常用于特别亲密的关系中。
在实际使用时,可以根据场合和个人习惯选择合适的表达。如果不确定如何正确使用,可以多参考文学作品或与母语者交流,以确保表达得体自然。