原文：
湖光秋月两相和，
潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，
白银盘里一青螺。
翻译：
清澈的湖水在秋夜中与皎洁的月光交相辉映，水面平静得如同未经打磨的铜镜一般。远远望去，洞庭湖中的君山宛如一颗青绿色的螺蛳，静静地躺在那洁白如银的盘子般的湖面上。
赏析：
这首诗是唐代诗人刘禹锡所作，以其简洁明快的语言描绘了洞庭湖夜晚的美景。首句“湖光秋月两相和”，将湖水与秋月融为一体，展现出一种和谐之美。次句“潭面无风镜未磨”进一步强调了湖水的平静，没有一丝风浪，仿佛一面尚未打磨过的镜子，映照出天地万物。第三句“遥望洞庭山水翠”，从远处眺望，洞庭湖周围的山峦呈现出一片翠绿，充满生机。最后一句“白银盘里一青螺”，把君山比喻成一颗青螺，而整个洞庭湖则被比作一个盛放着青螺的银盘，形象生动地勾勒出了洞庭湖的独特风貌。
此诗通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对大自然的热爱与赞美之情，同时也流露出诗人内心的宁静与超然。整首诗意境深远，语言优美，堪称山水田园诗中的佳作。
