原文
《过陈琳墓》
曾于青史见遗文，今日飘蓬过此坟。
词客有灵应识我，霸才无主独怜君。
石麟埋没藏春草，铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。
赏析
温庭筠在这首诗中通过对陈琳墓的凭吊，抒发了自己怀才不遇的感慨。首联点明诗人曾经在史书中读到过陈琳的文章，如今却只能像飘蓬一样经过他的墓前。颔联进一步表达对陈琳才华的钦佩，“词客有灵应识我”，仿佛陈琳的灵魂也能够认出自己这位同样怀才的后人。颈联通过描写墓地的荒凉景象，如石麒麟被春草掩埋，铜雀台面对着暮云，渲染了一种历史沧桑感。尾联则直抒胸臆，表示自己也将效仿古人，投身军旅以实现抱负。
翻译
曾在史书上读到你的文章，
今日漂泊至此，路过你的坟茔。
若你有知，定会认出我这同样怀才之人，
可惜你的才华无人赏识，我亦如此孤独。
石麒麟已隐于春草之中，
铜雀台空对暮云，显得格外凄凉。
请不要怪我临风而叹，
我正打算带着书和剑去从军。
总结
温庭筠的《过陈琳墓》不仅是一首凭吊之作，更是一曲自我写照的悲歌。通过对陈琳生平的回顾与自身境遇的对比，诗人表达了对才华横溢却命运多舛之人的深切同情，同时也寄托了自己壮志未酬的无奈与追求。这首诗语言凝练，情感真挚，堪称唐诗中的佳作。
