《泰坦尼克号》作为一部全球影迷心中的经典之作，不仅以其宏大的叙事和细腻的情感打动人心，更因其极具感染力的台词而被广泛传颂。无论是电影中的爱情、灾难，还是人性的光辉与脆弱，都通过一句句经典的对白深深烙印在观众心中。

以下是一些《泰坦尼克号》中广为流传的经典中英文台词，它们不仅是角色情感的真实表达，更是影片主题的深刻体现。

1. “You jump, I jump.”

“你跳，我就跳。”

这句台词出自杰克与露丝在船头张开双臂的场景，象征着两人之间无畏的爱情与信任。它不仅仅是一句简单的承诺，更是一种对自由与真爱的追求。

2. “I’m the king of the world!”

“我是世界之王！”

这是杰克站在船头高举双臂时喊出的台词，展现了他对生活的热爱与对未来的无限憧憬。这句话也成为了电影中最标志性的画面之一。

3. “It’s so beautiful. I can’t believe it.”

“太美了，我简直不敢相信。”

当露丝第一次看到泰坦尼克号时发出的感叹，体现了她对新世界的向往与好奇，同时也暗示了她即将经历的人生转折。

4. “You’re my hero.”

“你是我的英雄。”

露丝在面对生死抉择时对杰克说出的这句话，表达了她对他的敬佩与依赖，也揭示了她内心深处的转变。

5. “There’s no way we can survive this.”

“我们不可能活下来。”

在沉船危机中，船员们冷静而绝望的语气，让人感受到这场灾难的无情与残酷。

6. “I’m sorry, I didn’t mean to be rude.”

“对不起，我不是有意冒犯的。”

这句话出现在露丝与母亲的对话中，展现了她从贵族少女到独立女性的成长过程，也反映了当时社会阶层之间的冲突与矛盾。

7. “I’ll never let go, Jack. I’ll never let go.”

“我不会放手，杰克，我永远不会放手。”

这是露丝在生命最后时刻对杰克的誓言，也是整部电影最令人心碎的一幕。这句话承载了她对爱情的坚定与执着。

8. “You mustn’t look back. You mustn’t look back.”

“你不能回头，你不能回头。”

在沉船后，老年的露丝在回忆中听到的这句话，象征着她对过去的释怀与对生命的珍惜。

这些经典台词不仅仅是电影中的语言片段，更是情感与思想的载体。它们跨越了时间与文化的界限，至今仍在感动着无数观众。无论你是重温经典，还是初次接触这部电影，《泰坦尼克号》中的每一句话，都值得细细品味。