《精卫》是清代著名思想家、文学家顾炎武所作的一首寓意深远的诗篇。这首诗以古代神话中的“精卫”为题材，借古讽今，寄托了作者对国家兴亡、民族命运的深切关注和忧思。本文将对《精卫》一诗进行全文注释、翻译，并结合其创作背景与艺术特色进行深入赏析。

原文：

精卫谁云鸟？

衔石填沧海。

形骸虽已化，

志气尚如在。

不为区区死，

愿将身骨改。

天命不可违，

人情岂能悔？

愿我中华魂，

长存不朽爱。

注释：

- 精卫：中国古代神话中的一种鸟，传说是炎帝之女，溺亡于东海，化为精卫鸟，常衔木石以填东海。

- 谁云鸟：谁能说它只是只鸟呢？

- 衔石填沧海：它不停地叼来石头，想要填平大海。

- 形骸虽已化：它的身体虽然已经化为鸟形。

- 志气尚如在：但它的意志依然坚定。

- 不为区区死：它不是为了小小的死亡而存在。

- 愿将身骨改：愿意用自己的身躯去改变命运。

- 天命不可违：天意无法违背。

- 人情岂能悔：人的情感怎能后悔？

- 愿我中华魂：希望我中华民族的精神。

- 长存不朽爱：永远不朽地传承下去。

翻译：

谁说精卫只是一只普通的鸟？

它不断地叼着石头，想要填满大海。

虽然它的身体已经变化成了鸟的模样，

但它的志向和勇气依旧未减。

它并不是为了短暂的生命而存在，

而是愿意用自己的身躯去改变命运。

天命虽不可违抗，

但人的感情又怎能轻易后悔？

愿我中华民族的精神，

永远不朽，永存于世。

赏析：

顾炎武作为明末清初的重要思想家，一生致力于反清复明的理想，他的诗歌常常充满强烈的爱国情怀和历史责任感。《精卫》一诗正是他这种精神的集中体现。

诗中，精卫不再只是一个神话形象，而是被赋予了深刻的象征意义。它代表的是那些不屈不挠、誓死抗争的仁人志士。诗人借精卫之口，表达了自己对国家危亡的忧虑，以及对民族复兴的坚定信念。

全诗语言简练，情感深沉，既有对历史人物的追忆，也有对现实的反思。尤其是“愿我中华魂，长存不朽爱”一句，更是将整首诗推向高潮，展现出一种崇高的民族精神和不灭的爱国情怀。

顾炎武通过《精卫》这首诗，不仅表达了个人的理想与抱负，也寄托了对后世子孙的期望。他在诗中强调的“志气”、“不屈”、“长存”，至今仍具有强烈的现实意义和精神力量。

结语：

《精卫》不仅是顾炎武诗歌中的代表之作，更是一部蕴含深刻哲理与强烈情感的历史诗篇。它以一个古老的神话故事，折射出一个时代的悲壮与坚韧。通过对这首诗的解读，我们不仅能感受到顾炎武的爱国情怀，也能从中汲取到面对困境时应有的勇气与信念。