首页 > 人文 > 精选范文 >

答庞参军(翻译-答庞参军四言)

2025-07-01 09:33:54

问题描述:

答庞参军(翻译-答庞参军四言),求路过的高手停一停,帮个忙!

最佳答案

推荐答案

2025-07-01 09:33:54

《答庞参军》是陶渊明所作的一首四言诗,表达了他对友人庞参军的思念与离别之情。此诗语言质朴自然,情感真挚,体现了陶渊明淡泊名利、重情重义的性格特点。

全诗如下:

> 余尝有言,人之所贵,

> 岂惟形骸?亦在精神。

> 君子之交,淡如水,

> 吾与君交,何异于斯?

> 情好日深,义重如山。

> 虽处异地,心常相随。

> 念君远行,未免惆怅。

> 愿君珍重,勿忘旧盟。

> 风雨有时,岁月无常。

> 相逢何期?愿共长吟。

这首诗通过简短的句子传达了深厚的情谊。开头“余尝有言,人之所贵,岂惟形骸?亦在精神。”表明陶渊明认为人的价值不仅在于外在的形体,更在于内在的精神品质。接着他提到与庞参军之间的友情如同清水一般纯净,表达了对朋友的尊重与珍惜。

“君子之交,淡如水”这一句出自《庄子》,陶渊明引用它,强调真正的友谊应如水般清澈、平淡却持久。而“吾与君交,何异于斯?”则进一步说明自己与庞参军的友情也应如此。

诗中还流露出对友人远行的不舍和牵挂。“念君远行,未免惆怅”表达了诗人内心的失落与担忧;“愿君珍重,勿忘旧盟”则是对友人的叮嘱与祝福。

最后几句“风雨有时,岁月无常。相逢何期?愿共长吟。”则寄托了诗人对未来的期盼与希望,即使暂时分离,也希望将来能再次相聚,共叙旧情。

整首诗情感真挚,语言平实,体现了陶渊明作为隐士文人的高洁品格与对友情的重视。它不仅是对庞参军的回应,更是对人生、友情与理想的深刻思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。