【《如梦令（昨夜雨疏风骤》原文及翻译正文）】《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代著名女词人李清照的代表作之一，以其细腻的情感表达和优美的语言风格广为流传。这首词通过描绘夜雨微风中的情景，抒发了作者对春光易逝、美好难留的深切感慨。
原文：
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否，知否？应是绿肥红瘦。
翻译：
昨夜雨点稀疏，但风却猛烈吹拂，我沉睡了一整晚，酒意仍未完全消退。
我试着问正在卷帘的侍女，她却说海棠花还是原来的样子。
你知道吗？你知道吗？应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
赏析：
这首词以简练的语言勾勒出一个静谧而略带愁绪的夜晚。词中“雨疏风骤”不仅写出了自然景象的变化，也暗示了词人心境的波动。而“绿肥红瘦”则是全词的点睛之笔，形象地描绘了春末夏初植物由盛转衰的状态，同时也隐喻着青春易逝、美好难留的无奈与伤感。
李清照在词中没有直接表达自己的情绪，而是通过对话的形式，让读者在字里行间感受到她的细腻情感。这种含蓄而深刻的表达方式，正是她词作的独特魅力所在。
结语：
《如梦令·昨夜雨疏风骤》虽篇幅短小，却意境深远，语言优美，充分展现了李清照作为一代才女的艺术造诣。它不仅是宋词中的经典之作，也是中国古典文学中不可多得的佳作之一。
