【李贺《南园十三首》全诗及翻译赏析】唐代诗人李贺，以其独特的诗风和深邃的想象力著称，被誉为“诗鬼”。他的作品常常充满奇崛、瑰丽的意象，情感浓烈，语言峭拔。其中，《南园十三首》是其代表作之一，不仅展现了他对田园生活的热爱，也寄托了他对人生、仕途、理想与现实之间矛盾的深刻思考。

一、《南园十三首》全诗

其一

男儿何不带吴钩，

收取关山五十州。

请君暂上凌烟阁，

若个书生万户侯？

其二

寻章摘句老雕虫，

晓月孤灯对影同。

欲把西湖比西子，

淡妆浓抹总相宜。

其三

秋风吹地百草黄，

汉家陵阙动悲凉。

金茎仙露冷如霜，

谁人能解丹砂香？

其四

长河浪头连天白，

浪里沙中多少石。

朝来暮去淘不住，

遂令东海变桑田。

其五

梦天吟，梦天吟，

九重宫阙入云深。

金炉香散紫烟起，

玉阶寒气透罗襟。

其六

少年心事当拏云，

谁念幽寒坐呜呃？

但使主人能醉客，

不知身是客中身。

其七

南山截竹为笛管，

吹作商声怨。

远别离，离别离，

不似人间别离时。

其八

大漠沙如雪，

燕山月似钩。

何当金络脑，

快走踏清秋。

其九

琉璃钟，琥珀浓，

小槽滴酒真珠红。

侍儿扶起娇无力，

笑倚新窗绣户中。

其十

妾发初覆额，

折花作钗梁。

郎骑竹马来，

绕床弄青梅。

十一

日暖花自香，

风轻柳色新。

春来江水绿，

处处有归人。

十二

我本楚狂人，

凤歌笑孔丘。

手持绿玉杖，

倒骑白鹿游。

十三

此身虽在，

堪惊。

梦中犹唱，

断肠声。

二、诗歌内容简析

《南园十三首》并非一首诗，而是由十三首风格各异、题材多样的短诗组成。这些诗或写景，或抒情，或议论，展现出李贺对自然、人生、历史、理想的复杂情感。

1. 第一首以豪迈之语开头，表达男儿应建功立业的志向，但结尾却反问“哪个书生能成万户侯”，流露出对现实的无奈与讽刺。

2. 第二首借“西湖”比喻人生，表达了诗人对世事无常的感慨。

3. 第八首最为著名，“大漠沙如雪，燕山月似钩”，描绘出边塞苍茫景象，后两句则寄托了诗人渴望施展才华、建功立业的壮志。

三、艺术特色与思想内涵

李贺的诗歌语言独特，善于运用奇喻、象征与想象，营造出一种神秘而瑰丽的意境。他常将现实与幻想交织在一起，使读者在诗意中感受到强烈的情感冲击。

在《南园十三首》中，他既有对田园生活的向往，也有对功名利禄的渴求；既有对历史兴衰的感叹，也有对人生短暂的哀叹。这种复杂的思想感情，正是李贺诗歌的魅力所在。

四、结语

《南园十三首》不仅是李贺诗歌创作中的重要组成部分，也是中国古代诗歌中极具个性和深度的作品。它反映了诗人内心的挣扎与追求，同时也展现了他对自然、人生和社会的独特理解。无论是从艺术价值还是思想深度来看，这首组诗都值得我们细细品味与深入研究。