【景公之时雨雪三日而不霁原文及翻译】原文：

景公之时，雨雪三日而不霁。公被狐白之裘，坐于堂上，食肉饮酒，而左右侍者皆无衣。晏子入见，公曰：“雨雪三日而不霁，吾甚寒。”晏子对曰：“臣闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳。今君之裘，非不暖也，而民多冻者，是君不知民之寒也。”公曰：“善！”乃命出裘与食，以赐左右之贫者。

翻译：

在齐景公执政的时候，连续下了三天的大雪，天气依然没有放晴。景公穿着白色的狐裘，坐在殿堂之上，吃着肉、喝着酒，而身边的侍从却都没有御寒的衣服。晏子进宫拜见，景公说：“下了三天的雪还没停，我感到很冷。”晏子回答说：“我听说古代的贤明君主，在自己吃饱的时候知道百姓有饥饿的；在自己温暖的时候知道百姓有寒冷的；在自己安逸的时候知道百姓有劳苦的。现在您的狐裘并不冷，但百姓中有很多人挨冻，这是您不知道百姓的寒冷啊。”景公说：“说得很好！”于是下令拿出自己的裘衣和食物，分发给身边那些贫穷的侍从。

内容延伸：

这段文字出自《晏子春秋》，讲述的是齐景公在寒冬中享受奢华生活，而忽视了百姓的疾苦。晏子作为一位智慧的大臣，通过巧妙的方式提醒国君要体恤民情，关心百姓的冷暖。他的言辞既不失礼节，又直指问题核心，体现了儒家“仁政”思想中的重要理念——统治者应具备“推己及人”的道德自觉。

齐景公虽然一开始并未意识到自己的行为对百姓的影响，但在晏子的劝谏下，最终做出了正确的决定，体现出一个明君应有的胸怀和担当。这不仅是一则历史故事，更是一种政治智慧的体现，至今仍具有深刻的现实意义。

在现代社会，这种“以民为本”的思想仍然值得我们深思和借鉴。无论身处何种职位，都应该具备同理心，关注他人的处境，真正做到“居庙堂之高则忧其民”。