【赵襄王学御原文翻译】《赵襄王学御》出自《韩非子·喻老》，是一则寓言性质的短文，讲述了赵襄王向善于驾车的人学习驾车技艺的故事。文章通过这个故事，揭示了学习过程中专注与掌握根本道理的重要性。

原文：

赵襄王学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三不胜。赵襄王曰：“子之教我御，术未尽也。”王子期对曰：“术已尽，用之者过也。凡御之所贵，马体安，而心一。今君后则欲速，先则恐失之。是故疾则车必偾，徐则后之，其心不一也。”

翻译：

赵襄王向王子期学习驾车的技术，不久之后，他与王子期比赛驾车，换了三次马却三次都输了。赵襄王说：“你教我的驾车方法，一定没有完全教给我吧？”王子期回答：“我的技术已经全部教给你了，是你使用的时候出了问题。一般来说，驾车最重要的是让马的身体安稳，同时驾车者的心要专一。现在你落后时就急于求快，领先时又怕失去优势，所以速度太快时车子容易翻倒，速度慢又会落在后面，这都是因为你心不专一啊。”

解读：

这篇短文虽然篇幅简短，但寓意深刻。它强调了“心一”的重要性，即在做事时要专心致志，不能急躁或分心。赵襄王之所以屡战屡败，不是因为王子期的技艺不足，而是因为他自己心态浮躁、缺乏专注。这种现象在现实生活中非常常见，无论是学习、工作还是运动，如果心不专一，即使掌握了技巧，也难以取得成功。

此外，文中还反映了古代社会中“御”（驾车）作为一种重要的技能，不仅是实用技艺，也是一种修养和智慧的体现。王子期作为老师，不仅传授技术，更注重学生的心态调整，体现了“因材施教”和“授人以渔”的教育理念。

结语：

《赵襄王学御》虽为古文，但其道理至今仍具有强烈的现实意义。它提醒我们，在追求目标的过程中，不仅要掌握方法，更要保持内心的平静与专注。唯有心无旁骛，才能真正驾驭好人生的“马车”，驶向成功的彼岸。