【英文协议书范本】在商业合作、合同签订或法律事务处理中，一份结构清晰、内容明确的英文协议书是保障双方权益的重要工具。无论是在国际商务往来、技术合作还是个人项目合作中，英文协议书都能有效避免误解和纠纷，确保各方的权利与义务得到合理界定。
以下是一份通用的英文协议书范本，适用于多种合作场景，可根据具体情况进行调整和补充。
AGREEMENT
This Agreement ("Agreement") is made and entered into on this ___ day of __________, 20___, by and between:
[Party A Name]
With its principal office located at: ___________________________
Hereinafter referred to as "Party A"
and
[Party B Name]
With its principal office located at: ___________________________
Hereinafter referred to as "Party B"
Collectively referred to as the "Parties."
WHEREAS, Party A and Party B desire to enter into a cooperative relationship for the purpose of [briefly describe the purpose, e.g., "the development and marketing of a new product"];
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained, the Parties agree as follows:
1. Definitions
For the purposes of this Agreement, the following terms shall have the meanings set forth below:
- "Confidential Information" means any non-public information disclosed by one Party to the other, whether in writing, orally, or electronically.
- "Term" refers to the period during which this Agreement is in effect.
2. Purpose of Agreement
The purpose of this Agreement is to establish the terms and conditions under which the Parties will collaborate on [specific project or activity].
3. Obligations of the Parties
Each Party agrees to perform its respective duties and responsibilities as outlined in this Agreement. Party A shall be responsible for [specific tasks], while Party B shall be responsible for [specific tasks].
4. Confidentiality
Both Parties agree to maintain the confidentiality of all information shared during the course of their collaboration and not to disclose such information to third parties without prior written consent.
5. Termination
Either Party may terminate this Agreement upon [number] days' written notice to the other Party. Upon termination, both Parties shall settle all outstanding obligations and return any confidential information received.
6. Governing Law
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction], without regard to its conflict of law principles.
7. Entire Agreement
This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior understandings, representations, or agreements, whether written or oral.
8. Amendments
Any amendments or modifications to this Agreement must be in writing and signed by both Parties.
9. Severability
If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
10. Counterparts
This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, and all of which together shall constitute one and the same instrument.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.
[Party A Name]
By: ________________________
Name: _______________________
Title: _______________________
Date: _______________________
[Party B Name]
By: ________________________
Name: _______________________
Title: _______________________
Date: _______________________
这份英文协议书范本可以作为基础模板，根据实际合作内容进行个性化修改。建议在正式使用前由专业法律顾问审核，以确保其合法性和适用性。
