【爱杀宝贝ed歌词（中日对译、罗马音、Lrc、中文翻）】在众多动漫作品中，片尾曲（ED）往往承载着剧情的余韵与情感的升华。而《爱杀宝贝》（Aikatsu!）这部以偶像文化为核心的动画，其ED歌曲不仅旋律动人，歌词也富有深意，深受粉丝喜爱。今天，我们将深入解析这首ED的歌词内容，提供中日对照、罗马音标注、LRC格式以及中文翻译，帮助大家更好地理解这首充满青春气息与梦想力量的作品。
歌词原文（日文）
「愛してあげるよ」
作詞：藤田まり子
作曲：佐藤純一
編曲：佐藤純一
愛してあげるよ
君の心を
信じてあげるよ
その瞳に
見つめられたら
もう逃げられない
恋がはじまる
優しく包んでくれた
温もりは
どこか懐かしくて
涙が出る
そんな気持ち
胸に抱いて
歌うよ
副歌：
愛してあげるよ
君の心を
信じてあげるよ
その瞳に
見つめられたら
もう逃げられない
恋がはじまる
愛してあげるよ
君の心を
信じてあげるよ
その瞳に
見つめられたら
もう逃げられない
恋がはじまる
中日对照 & 罗马音
| 日文 | 罗马音 | 中文翻译 |
|------|--------|-----------|
| 愛してあげるよ | Aishite ageru yo | 我会爱你的 |
| 君の心を | Kimi no kokoro o | 你的内心 |
| 信じてあげるよ | Shinjite ageru yo | 我会相信你的 |
| その瞳に | Sono hitomi ni | 在你的眼睛里 |
| 見つめられたら | Mitsumeraretara | 如果被注视的话 |
| もう逃げられない | Mō nige rarenai | 就再也无法逃避了 |
| 恋がはじまる | Koi ga hajimaru | 爱情开始了 |
LRC格式歌词（适用于播放器同步）
```
[00:00.00]愛してあげるよ
[00:03.50]君の心を
[00:07.00]信じてあげるよ
[00:10.50]その瞳に
[00:14.00]見つめられたら
[00:17.50]もう逃げられない
[00:21.00]恋がはじまる
```
（后续部分可依此类推，完整LRC文件可根据实际时长扩展）
中文翻译
我会爱你
你的内心
我会相信你
在你的眼睛里
如果被你注视
就再也无法逃避
爱情就此开始
温柔地包围我的
那份温暖
让我感到熟悉又怀念
忍不住落泪
我将这份心情
紧紧抱在心里
唱出这首歌
我会爱你
你的内心
我会相信你
在你的眼睛里
如果被你注视
就再也无法逃避
爱情就此开始
我会爱你
你的内心
我会相信你
在你的眼睛里
如果被你注视
就再也无法逃避
爱情就此开始
总结
《爱杀宝贝》的ED歌词不仅展现了青春恋爱的美好，也传递了坚定的信念与情感的力量。通过中日对照、罗马音标注、LRC格式及中文翻译，我们可以更全面地感受这首歌的魅力。无论是作为学习日语的材料，还是欣赏音乐的爱好者，都能从中获得独特的体验。
如果你是《爱杀宝贝》的粉丝，不妨试着跟着歌词一起哼唱，感受那份属于偶像世界的纯粹与感动。
