【西班牙语翻译岗位说明书】一、岗位名称

西班牙语翻译

二、所属部门

语言服务部 / 国际事务部（根据公司架构填写）

三、岗位级别

初级/中级/高级（根据实际设定）

四、岗位职责

1. 负责将中文内容准确、流畅地翻译为西班牙语，确保语言风格与原文一致。

2. 对西班牙语内容进行校对和润色，保证翻译质量符合公司标准。

3. 参与多语种项目协作，与团队成员沟通协调，确保翻译任务按时完成。

4. 根据客户需求，提供专业术语解释及文化背景说明，提升翻译的准确性与可读性。

5. 定期更新和维护专业词汇库，保持译文的专业性和一致性。

6. 协助处理跨文化沟通问题，确保信息传递无误。

五、任职要求

1. 本科及以上学历，西班牙语相关专业优先；具备语言学、文学或国际关系等背景者优先考虑。

2. 精通西班牙语，具备良好的听说读写能力，能准确理解并表达复杂内容。

3. 具备较强的语言敏感度和逻辑思维能力，能够把握不同语境下的表达方式。

4. 熟悉翻译工具（如Trados、MemoQ等）者优先，具备一定的计算机操作能力。

5. 工作认真细致，责任心强，具备良好的团队合作精神和沟通能力。

6. 有相关翻译经验或在国际机构、跨国企业工作经历者优先。

六、工作环境

本岗位为全职工作，工作地点可根据公司安排灵活调整。提供良好的职业发展平台和培训机会，鼓励员工不断提升专业技能。

七、薪资待遇

根据个人能力和经验，提供具有市场竞争力的薪酬福利，包括基本工资、绩效奖金、社保及额外福利等。

八、职业发展路径

表现优异者可晋升为资深翻译、翻译主管或进入管理岗位，参与更多高端项目与国际合作。

九、备注

本岗位说明书旨在明确西班牙语翻译人员的职责与要求，为招聘、考核及日常管理提供依据。具体执行细则可根据公司实际情况进行调整。

注：本岗位说明书由公司人力资源部制定并负责解释。