【李贺字长吉文言文翻译】李贺，字长吉，是唐代著名的诗人之一。他的诗风独特，多以奇崛、瑰丽著称，被誉为“诗鬼”。以下是对《李贺字长吉》相关文言文内容的翻译与总结。
一、原文摘录（部分）
> 李贺，字长吉，年七岁，能辞章。韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔辄就，如素构。二人大惊，因共目之曰：“是儿要当呕出心乃已。”
> ——《新唐书·李贺传》
二、翻译与解读
| 原文 | 翻译 |
| 李贺，字长吉，年七岁，能辞章。 | 李贺，字长吉，七岁时就能写文章。 |
| 韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔辄就，如素构。 | 韩愈和皇甫湜一开始听到这个消息不太相信，于是到他家去，让李贺作诗，李贺提笔就写，就像早就构思好的一样。 |
| 二人大惊，因共目之曰：“是儿要当呕出心乃已。” | 两人非常惊讶，于是一起说：“这个孩子将来一定会把心都呕出来才罢休。” |
三、总结
李贺自幼才华横溢，七岁便能写出文章，令当时的大儒韩愈和皇甫湜惊叹不已。他们认为李贺将来必成大器，甚至用“呕出心”来形容他对诗歌的执着追求。这不仅体现了李贺的天赋，也反映了他对文学的热爱与投入。
从这段文字中可以看出，李贺在少年时期就展现出非凡的文学才华，为他后来成为一代诗人的奠定了基础。他的作品充满了想象力与创造力，成为中国古代文学中不可忽视的一部分。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 李贺，字长吉 |
| 年龄 | 七岁 |
| 才能 | 能辞章，善作诗 |
| 评价者 | 韩愈、皇甫湜 |
| 评价 | “是儿要当呕出心乃已” |
| 文学地位 | 被誉为“诗鬼”，唐代著名诗人 |
| 个性特点 | 天赋异禀，专注文学 |
通过以上翻译与总结，我们可以更清晰地了解李贺的早年经历及其在文学史上的重要地位。他的才华与坚持，至今仍值得我们学习与敬仰。
以上就是【李贺字长吉文言文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
