【late的中文翻译及用法】“Late” 是一个常见的英语单词，根据不同的语境，可以有不同的中文翻译和用法。为了帮助大家更好地理解和使用这个词，以下是对“late”的中文翻译及其常见用法的总结。
一、中文翻译
| 英文词 | 中文翻译 |
| late | 晚的、迟到的、晚期的、最近的 |
二、常见用法及例句
| 用法类型 | 用法说明 | 例句 | 中文解释 |
| 形容词（adj.） | 表示“晚的”、“迟到的” | I was late for the meeting. | 我开会迟到了。 |
| 副词（adv.） | 表示“在后面”、“后来” | He arrived late. | 他后来才到。 |
| 名词（n.） | 表示“晚期”或“最后阶段” | She is in the late stage of cancer. | 她处于癌症晚期。 |
| 形容词（adj.） | 表示“最近的”、“新近的” | We had a late dinner. | 我们吃了一顿晚饭。 |
| 固定搭配 | “be late for” 表示“迟到” | I’m late for work again. | 我又上班迟到了。 |
| 固定搭配 | “in the late 1980s” 表示“20世纪80年代末期” | The movie was made in the late 1980s. | 这部电影是20世纪80年代末制作的。 |
三、注意事项
1. 词性变化：
“Late” 作为形容词时，可以修饰名词，如 “a late night”（深夜）、“a late arrival”（迟到的人）。
作为副词时，通常放在动词之后，如 “He came late.”（他来得很晚。）
2. 时态与语态：
“Late” 不用于进行时态中，如不能说 “I am being late”，而应说 “I am late.”
3. 与其他词的区别：
- “Late” 和 “lately”：
“Lately” 是副词，表示“最近”、“近来”，如 “I haven’t seen him lately.”（我最近没看到他。）
而 “late” 则更多表示“晚的”或“晚期”。
4. 文化差异：
在某些场合，“late” 可以带有轻微负面含义，如 “He’s always late.”（他总是迟到。）但在其他语境中，如 “a late night” 可能只是描述时间，不带贬义。
四、总结
“Late” 是一个多义词，既可以作形容词，也可以作副词或名词，具体含义取决于上下文。掌握其不同用法有助于更准确地表达意思，并避免误用。通过结合例句和语境理解，可以更好地掌握这个词汇的实际应用。
以上就是【late的中文翻译及用法】相关内容，希望对您有所帮助。
