【patronage的意思】在英语中,“patronage”是一个较为常见的词汇,但在不同语境下含义略有差异。它既可以指一种支持或赞助关系,也可以表示对某人、某机构或某艺术作品的资助行为。本文将从多个角度总结“patronage”的含义,并通过表格形式清晰展示其不同用法。
一、patronage 的基本含义
“Patronage”通常指的是赞助、支持或庇护的关系,尤其是在文化、艺术、宗教或商业领域中。它可以是个人对某一事物的支持,也可以是机构或组织对特定项目或人员的资助。
二、patronage 的常见用法及解释
英文词义 | 中文解释 | 举例说明 |
1. Support or sponsorship | 支持或赞助 | 艺术家获得来自富人的赞助(patronage)。 |
2. Protection or favor | 保护或恩惠 | 某位贵族为某个修道院提供庇护(patronage)。 |
3. Customer or client base | 客户群体 | 一家餐厅的顾客数量称为其 patronage。 |
4. Religious or institutional support | 宗教或机构支持 | 教堂接受信徒的捐赠作为其 patronage。 |
三、patronage 的使用场景
1. 艺术与文化领域
在历史上,许多艺术家依赖于贵族或富人的赞助来维持创作。例如,文艺复兴时期的画家常常接受教会或王室的 patronage。
2. 商业与市场
企业会通过品牌赞助(brand patronage)来提升知名度,而客户群体也被称为 company's patronage。
3. 宗教与慈善
教堂、修道院等宗教机构常依赖信徒的捐赠和捐助,这种关系也可称为 patronage。
四、patronage 的相关词汇
- Patron:赞助者、支持者
- Patronize:支持、光顾(如 patronize a business)
- Patronage system:赞助制度
五、总结
“Patronage”是一个多义词,核心含义围绕支持、赞助、保护或客户基础展开。根据上下文的不同,它可以指代个人或组织对某种事业、艺术或服务的资助,也可以表示一个机构的客户群体。理解其具体含义时,需结合实际语境进行判断。
注:本文内容为原创,基于语言学和实际用法进行整理,旨在帮助读者更全面地理解“patronage”的含义与应用。
以上就是【patronage的意思】相关内容,希望对您有所帮助。