【毕竟的英文短语】在日常英语交流中，“毕竟”是一个非常常见的表达，用来强调某种事实或理由的重要性。它常用于句子的开头或中间，表示“终究、到底、毕竟如此”的意思。根据不同的语境，“毕竟”可以翻译成多种英文短语。下面是一些常见且实用的“毕竟”英文短语，并附上用法说明和例句。
“毕竟”在英文中没有一个完全对应的单字，但可以根据上下文使用多个表达方式。这些表达通常带有强调、让步或转折的语气。以下是一些常用的“毕竟”英文短语及其用法说明，帮助你更自然地在英语中表达“毕竟”的含义。
常见“毕竟”的英文短语对照表
| 中文 | 英文短语 | 用法说明 | 例句 |
| 毕竟 | after all | 表示最终的事实或原因，常用于让步 | He didn’t come, but after all, he was busy. |
| 毕竟 | in the end | 强调最终的结果 | In the end, we decided to go with the plan. |
| 毕竟 | ultimately | 表示最终的结果或结论 | Ultimately, it was a mistake. |
| 比如 | at the end of the day | 表达总结性的观点 | At the end of the day, we have to make a decision. |
| 毕竟 | in any case | 表示无论如何，不管怎样 | In any case, I will support you. |
| 毕竟 | for all that | 表示尽管有某些情况，但仍然如此 | She is smart, for all that she’s young. |
| 毕竟 | despite that | 表示尽管有困难或不利因素 | We went ahead, despite that. |
| 毕竟 | all things considered | 综合考虑后 | All things considered, it was a good choice. |
小结：
“毕竟”在英文中有多种表达方式，选择哪种取决于你想传达的具体语气和语境。比如，“after all”适用于强调事实，“in the end”用于总结结果，“at the end of the day”则常用于表达最终的决定或想法。掌握这些表达可以帮助你在英语中更自然地表达“毕竟”的含义，使你的语言更加地道和丰富。
以上就是【毕竟的英文短语】相关内容，希望对您有所帮助。
