【埋汰什么意思】“埋汰”是一个汉语词汇，主要在北方地区尤其是北京、天津等地使用，带有口语化和方言色彩。这个词在不同语境下有不同的含义，有时是贬义，有时则是中性或略带调侃的语气。
一、
“埋汰”通常用来形容人或事物不整洁、邋遢、脏乱，也可以指人行为不当、品行不好。在日常生活中，这个词常用于朋友之间开玩笑或批评别人不讲卫生、做事马虎等。虽然听起来有些刺耳，但在某些语境中也带有亲切感。
此外，“埋汰”还可以作为动词使用，表示“弄脏”、“弄乱”的意思。例如：“你别把衣服弄埋汰了。”
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 使用场景 | 语气 | 示例 |
| 埋汰 | 不整洁、邋遢 | 描述人或物品状态 | 贬义 / 中性 | “你这屋子太埋汰了。” |
| 埋汰 | 行为不端、品行差 | 批评人的行为 | 贬义 | “他这个人真埋汰。” |
| 埋汰 | 弄脏、弄乱 | 动作行为 | 中性 | “别把衣服弄埋汰了。” |
三、注意事项
- “埋汰”属于口语表达，不适合正式场合使用。
- 在不同地区，这个词的使用频率和含义可能略有差异。
- 与“邋遢”、“肮脏”等词相近，但更带有地方特色和情感色彩。
总之，“埋汰”是一个具有地域特色的词汇，理解它的用法有助于更好地掌握中文口语表达。在日常交流中，适当使用这类词汇可以增加语言的生动性和亲和力。
