【重的英文名词】在英语中，“重”可以表示为形容词“heavy”，但若要表达“重”的名词形式，通常需要根据具体语境来选择合适的词汇。以下是一些常见的与“重”相关的英文名词，并附上简要说明和中文解释。
在英语中，“重”作为名词使用时，往往不是直接对应“heavy”这个形容词，而是通过其他词语来表达重量、负担或分量等概念。这些名词可以根据不同的语境分为几类：如表示物理重量的“weight”、表示心理负担的“burden”、表示货物运输中的“load”等。以下是一些常见且与“重”相关的英文名词及其含义。
常见“重”的英文名词表
| 英文名词 | 中文解释 | 用法示例 |
| Weight | 重量；体重 | The weight of the box is too much.（这个箱子太重了。） |
| Load | 负担；装载量 | He carried a heavy load on his back.（他背上背着沉重的负担。） |
| Burden | 负担；压力 | The burden of responsibility was too much for him.（责任的负担对他来说太大了。） |
| Heaviness | 重感；沉重 | There was a sense of heaviness in the air.（空气中有一种沉重的感觉。） |
| Weightiness | 重量感；厚重 | The weightiness of the book made it hard to carry.（这本书的厚重感让它难以携带。） |
| Load-bearing | 承重的；能承受重量的 | The bridge is designed to be load-bearing.（这座桥设计为承重结构。） |
| Mass | 质量；大量 | The mass of the object determines its weight.（物体的质量决定了它的重量。） |
| Heft | 重量；分量（口语） | The heft of the suitcase was surprising.（这个行李箱的重量让人惊讶。） |
小结：
虽然“heavy”是“重”的常用形容词，但在实际使用中，表达“重”的名词形式需结合上下文选择合适的词汇。例如，在描述物理重量时可用“weight”或“mass”，在描述心理负担时则更适合用“burden”或“load”。了解这些词汇的区别有助于更准确地表达“重”的不同含义。
以上就是【重的英文名词】相关内容，希望对您有所帮助。
