【竹石古诗的意思翻译】《竹石》是清代诗人郑燮（郑板桥）创作的一首七言绝句，全诗语言简练、意境深远，借咏竹石表达坚韧不拔、不屈不挠的精神。以下是对这首诗的详细解释与翻译。
一、诗歌原文
竹石
咬定青山不放松，
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，
任尔东西南北风。
二、逐句翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 咬定青山不放松 | 紧紧抓住青山，毫不松动 | 表达了对目标的坚定执着 |
| 立根原在破岩中 | 它的根原本就扎在岩石缝隙中 | 暗示生长环境艰难，但依然顽强生存 |
| 千磨万击还坚劲 | 经历无数磨难和打击，依然坚韧有力 | 形容面对困难时的坚强意志 |
| 任尔东西南北风 | 任凭你吹向哪边的风 | 表示无论外界如何变化，都不动摇 |
三、整体含义总结
《竹石》通过描写竹子在恶劣环境中依然挺立不倒的形象，表达了诗人对坚韧不拔精神的赞美。诗中“竹”象征着正直、坚韧、不屈不挠的品格，而“石”则代表了坚硬、稳固的力量。整首诗不仅描绘了自然景象，更寄托了作者对人生信念的坚持与追求。
四、现实意义
这首诗常被用来鼓励人们在面对困境时保持坚强，不轻言放弃。它提醒我们：真正的力量来源于内心的坚定与毅力，而不是外在的环境。
五、结语
《竹石》虽短，却寓意深刻，是中华传统文化中关于“坚韧”精神的经典之作。无论是学习还是生活，都能从中汲取力量，激励自己不断前行。
