【关关雎鸠读音及原文解释】《关雎》是《诗经·国风·周南》中的第一篇,是中国古代最早的一首诗歌之一,也是最著名的抒情诗之一。其开头“关关雎鸠,在河之洲”广为流传,具有极高的文学价值和历史意义。本文将对“关关雎鸠”的读音进行解析,并对整段原文进行详细解释。
一、读音解析
| 词语 | 拼音 | 注音符号 | 释义说明 |
| 关关 | guān guān | ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ | 象声词,形容鸟叫声 |
| 雎鸠 | jū jiū | ㄐㄩ ㄐㄧㄡ | 一种水鸟,常指斑鸠或雎鸠鸟 |
| 在 | zài | ㄗㄞˋ | 在,存在 |
| 河 | hé | ㄏㄜˊ | 河流 |
| 之 | zhī | ㄓ | 的 |
| 洲 | zhōu | ㄓㄡ | 水中的陆地,沙洲 |
二、原文与翻译
原文:
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
翻译:
关关地鸣叫着的雎鸠鸟,在河中的沙洲上。那娴静美好的女子,是君子理想的配偶。
三、内容解析
1. “关关雎鸠”
“关关”是模仿雎鸠鸟的叫声,这种声音在古诗中常用来渲染自然氛围,也象征着和谐与美好。
“雎鸠”是一种生活在水边的鸟类,古人认为它们忠贞不渝,常被用来比喻爱情的专一。
2. “在河之洲”
描绘出一幅宁静的自然景象,河中的小洲上,雎鸠鸟悠然自得,营造出一种清新的意境。
3. “窈窕淑女,君子好逑”
“窈窕”形容女子文雅美好,“淑女”则指品德高尚的女子。
“君子”在此指有德行的男子,“好逑”意为理想的配偶。
这句诗表达了对理想爱情的向往,也体现了古代对婚姻和道德的重视。
四、总结
“关关雎鸠”出自《诗经》,是古代文学中极具代表性的诗句。通过对其读音与含义的分析,我们可以更好地理解这首诗所表达的情感与文化内涵。它不仅是一首描写爱情的诗,更蕴含了古人对美好生活的追求与向往。
| 项目 | 内容摘要 |
| 诗篇名称 | 《关雎》 |
| 出处 | 《诗经·国风·周南》 |
| 读音 | 关关(guān guān),雎鸠(jū jiū) |
| 原文 | 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 |
| 释义 | 描绘自然美景,表达对理想爱情的向往 |
| 文化意义 | 反映古代社会对婚姻、道德与美的追求 |
如需进一步了解《诗经》其他篇章,欢迎继续关注。


