《丰年》是《诗经·周颂》中的一篇,属于祭祀乐歌,主要用于在丰收之后向神灵或祖先表达感恩之情。这首诗语言质朴、情感真挚,展现了古代农耕社会对自然的敬畏和对丰收的喜悦。
一、原文
> 丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭。
> 为酒为醴,烝畀祖妣,以洽百礼。
> 有飶其香,邦国是飨。
> 天命玄鸟,降而生商,
> 始祖阏伯,居商丘。
> 玄王桓拨,受小国是疆,
> 受大国是疆。
> 赫赫厥声,濯濯厥灵。
> 维此哲人,谓我劬劳。
> 维彼愚人,谓我宣骄。
二、译文
丰收的年景里,黍米和稻谷堆积如山,粮仓高大,储粮无数。
用这些粮食酿成美酒,献给祖先,以完成各种祭祀之礼。
那香气四溢,使整个国家都为之欢庆。
天命降临,玄鸟飞来,生下了商族的始祖。
最初的祖先阏伯,居住在商丘。
玄王英明果断,开拓了小国的疆土,也扩大了大国的版图。
他的名声显赫,光辉照耀。
那些明智的人说:“这是我们的辛劳成果。”
而那些愚昧的人却说:“这是我们的骄傲。”
三、赏析
《丰年》是一首典型的祭祀诗,表达了对丰收的感恩与对祖先的敬仰。全诗结构严谨,层次分明,从丰收的景象写起,到祭祀的仪式,再到对祖先功绩的追忆,层层递进,情感真挚。
1. 丰收的喜悦:开篇“丰年多黍多稌”描绘了五谷丰登的景象,表现了农耕社会对丰收的渴望与满足。“万亿及秭”更是夸张地形容粮食的充足,显示出当时农业生产的繁荣。
2. 祭祀的庄重:“为酒为醴,烝畀祖妣”,说明人们将丰收的果实用于祭祀,体现了古人“以物祭神”的传统观念。这种行为不仅是对自然的感恩,也是对祖先的缅怀。
3. 历史的追溯:诗中提到“玄鸟生商”、“阏伯居商丘”,实际上是在讲述商朝的起源故事,赋予丰收以历史和神话的背景,增强了诗歌的文化内涵。
4. 哲理的体现:最后两句“维此哲人,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄”表现出作者对人民智慧的肯定与对无知者的批评,体现了儒家思想中的“知恩图报”与“谦逊有德”。
四、总结
《丰年》不仅是一首描写丰收的诗,更是一首蕴含深厚文化内涵和道德教化的作品。它通过朴实的语言传达出对自然、祖先和劳动的尊重,体现了古代中国“敬天法祖”的思想传统。今天读来,依然能感受到那份对生活的热爱与对命运的敬畏。