【三衢道中原文及翻译赏析】《三衢道中》是南宋诗人曾几的一首七言绝句，全诗语言简练、意境清新，描绘了诗人行走在三衢山途中所见的自然风光与内心感受。这首诗虽短，却蕴含着浓厚的山水情趣和对生活的感悟。

原文：

三衢道中

梅子黄时日日晴，

小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路，

添得黄鹂四五声。

译文：

梅子成熟的时节天气总是晴朗，

乘着小船走完溪流后，又转而上山行走。

沿途的绿荫依旧浓密，

只是路上多出了几声黄鹂鸟的啼鸣。

赏析：

《三衢道中》以清新自然的语言，描绘了一幅夏日山间行旅的画卷。诗人通过“梅子黄时”点明季节，暗示出江南一带特有的气候特征。接着写“日日晴”，表现出连日晴朗的好天气，为整首诗奠定了轻松愉快的基调。

第二句“小溪泛尽却山行”则展现了诗人行程的变化：先是乘舟沿溪而下，之后转为步行上山，这一动作的转换使画面富有层次感。同时，“泛尽”二字也透露出诗人对旅途的从容与惬意。

第三句“绿阴不减来时路”是对景物的描写，也是对心境的映照。诗人回望来路，发现绿荫依旧，仿佛一切未曾改变，但第四句“添得黄鹂四五声”却在静谧中增添了几分生机。黄鹂的啼鸣打破了山林的寂静，也为整首诗注入了灵动的气息。

整首诗通过对自然景色的细腻描写，传达出诗人悠然自得的心境。诗中没有直接抒发情感，而是通过景物的描写让读者感受到一种闲适、宁静的生活情趣。这种“以景传情”的手法，正是中国古典诗歌的精髓所在。

总结：

《三衢道中》虽篇幅短小，却意境深远，语言质朴却富有韵味。它不仅是一首描写自然风光的诗，更是一首表现诗人内心世界的作品。在繁忙的现代生活中，读一读这首诗，或许能让我们重新感受到大自然的美好与心灵的宁静。