【conviction是什么意思】2、
“Conviction” 是一个常见的英文单词，但在不同的语境中，它的含义可能会有所不同。为了帮助大家更好地理解这个词，下面将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同含义和用法。
一、基本含义总结：
1. 信念、确信
指对某事的坚定相信或认同，常用于表达个人的信仰、观点或态度。
2. 定罪、判刑
在法律语境中，“conviction” 指法院对被告的定罪判决。
3. 热情、激情
有时也用来形容一个人对某项事业或目标的热情与投入。
二、常见用法举例：
| 英文词义 | 中文解释 | 例句 |
| Belief / Certainty | 信念、确信 | I have a strong conviction that he is innocent.（我坚信他是无辜的。） |
| Legal Conviction | 法律上的定罪 | He was sentenced to three years in prison after his conviction.（他在被定罪后被判三年监禁。） |
| Passion / Zeal | 热情、激情 | She speaks with great conviction about her work.（她谈及自己的工作时充满热情。） |
三、使用场景对比：
| 场景 | 使用“conviction”的情况 |
| 日常交流 | 表达对某事的坚定看法或信仰 |
| 法律领域 | 描述法庭对被告的判决结果 |
| 文学/演讲 | 强调说话者的坚定态度或情感投入 |
四、注意事项：
- “Conviction” 在日常口语中较少使用，更多出现在书面语或正式场合。
- 与 “belief” 或 “faith” 相比，“conviction” 更强调一种坚定、不可动摇的态度。
- 在法律语境中，要注意区分 “conviction” 和 “charge”（指控）、“sentence”（判决）等词的不同含义。
总结：
“Conviction” 是一个多义词，根据上下文可以表示“信念”、“定罪”或“热情”。理解其不同含义有助于更准确地运用在写作或交流中。希望以上内容能帮助你更好地掌握这个词的用法。
以上就是【conviction是什么意思】相关内容，希望对您有所帮助。
