【悯农解释及译文】《悯农》是唐代诗人李绅创作的一首脍炙人口的古诗,全诗语言质朴,情感真挚,表达了对农民辛勤劳作的同情和对浪费粮食行为的批判。以下是对《悯农》的解释与译文,并通过表格形式进行总结。
一、诗歌原文
悯农(其一)
春种一粒粟,
秋收万颗子。
四海无闲田,
农夫犹饿死。
二、诗歌解释
这首诗通过对比春天播种与秋天收获的丰收景象,以及农民在辛勤劳作后仍面临饥饿的现实,深刻揭示了封建社会中农民生活的艰辛与不公。诗中“春种一粒粟,秋收万颗子”描绘了农民一年四季的辛勤劳动;而“四海无闲田”则表现了土地被充分利用,但“农夫犹饿死”却道出了农民即便劳作也难以温饱的悲惨命运。
三、译文
第一句: 春天种下一粒种子,
第二句: 秋天就能收获成千上万的粮食。
第三句: 天下没有闲置的田地,
第四句: 农民却仍然饿得死去。
四、总结表格
| 项目 | 内容说明 |
| 诗歌题目 | 悯农(其一) |
| 作者 | 李绅(唐代) |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 诗歌内容 | 描述农民春种秋收的辛苦,以及他们仍难温饱的现实 |
| 主题思想 | 表达对农民的同情,批判社会不公与粮食浪费现象 |
| 语言风格 | 简洁质朴,情感真挚 |
| 艺术特色 | 对比手法突出农民的辛劳与悲惨结局 |
| 现代意义 | 提醒人们珍惜粮食,尊重劳动者 |
五、结语
《悯农》虽短小精悍,却蕴含深厚的社会关怀与人文精神。它不仅是对古代农民生活的真实写照,也具有强烈的现实教育意义。通过学习这首诗,我们更能理解“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的真正含义,从而更加珍惜每一粒粮食。
以上就是【悯农解释及译文】相关内容,希望对您有所帮助。


