【肖克恩的救赎原名叫什么】《肖克恩的救赎》是一部广为人知的经典电影，但很多人并不知道它的原名是什么。实际上，这部影片在英文中的正式名称是 《The Shawshank Redemption》，中文译名“肖克恩的救赎”是对原名的意译。
以下是对该电影原名的总结与相关信息的整理：
一、
《肖克恩的救赎》是1994年由弗兰克·德拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼主演的一部经典剧情片。影片讲述了一位无辜入狱的银行家安迪·杜佛兰在肖克恩监狱中经历的种种磨难，以及他如何通过智慧和坚持最终实现自我救赎的故事。
尽管“肖克恩的救赎”是广为流传的中文译名，但其英文原名是《The Shawshank Redemption》。其中，“Shawshank”指的是影片中虚构的监狱名称，而“Redemption”则意为“救赎”，两者合起来准确地表达了影片的主题。
二、相关信息表格
| 项目 | 内容 |
| 中文译名 | 肖克恩的救赎 |
| 英文原名 | The Shawshank Redemption |
| 上映时间 | 1994年 |
| 导演 | 弗兰克·德拉邦特（Frank Darabont） |
| 主演 | 蒂姆·罗宾斯（Tim Robbins）、摩根·弗里曼（Morgan Freeman） |
| 类型 | 剧情 / 犯罪 |
| 故事背景 | 美国缅因州的肖克恩监狱 |
| 主题 | 希望、自由、救赎 |
| 影片地位 | 被广泛认为是影史最佳之一 |
如需了解更详细的剧情分析或角色解读，可继续提问。
以上就是【肖克恩的救赎原名叫什么】相关内容，希望对您有所帮助。
